{"id":81726,"date":"2019-07-17T19:13:32","date_gmt":"2019-07-17T19:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/talents123.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2019-08-29T14:51:36","modified_gmt":"2019-08-29T14:51:36","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]Bienvenue sur le site web <a href=\"https:\/\/talents123.ca\/\">https:\/\/talents123.ca\/<\/a>.<\/p>\n<p>\u201c<em>Talents123 Centre \u00c9ducatif Inc.<\/em>\u201d ou \u201c<em>Talents123<\/em>\u201d (la \u00ab\u00a0<em>Garderie<\/em>\u00a0\u00bb) est engag\u00e9e \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels de ses clients. La Garderie a d\u00e9velopp\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab\u00a0<em>Politique<\/em>\u00a0\u00bb) pour vous informer des pratiques mises en place \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la gestion et du contr\u00f4le des renseignements personnels des parents ou des enfants recueillis dans le cadre de l\u2019utilisation des services de la Garderie.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>But et port\u00e9e de la Politique<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cette Politique indique comment Talents123, ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s ou mandataires (\u00ab\u00a0<em>Nous<\/em>\u00a0\u00bb), collectent, utilisent et divulguent les renseignements personnels sur vous ou votre (vos) enfant(s) et comment ces renseignements personnels peuvent \u00eatre consult\u00e9s et rectifi\u00e9s lorsque n\u00e9cessaire. Cette Politique indique \u00e9galement comment les fichiers t\u00e9moins (i.e. <em>cookies<\/em>) et\/ou journaux (i.e. <em>log file<\/em>) sont utilis\u00e9s sur notre site web.<\/p>\n<p>En acc\u00e9dant \u00e0 <a href=\"https:\/\/talents123.ca\/\">https:\/\/talents123.ca\/<\/a> (le \u00ab\u00a0<em>Site web Talents123<\/em>\u00a0\u00bb), en nous joignant par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel, ou en acceptant de recevoir des courriels de Talents123, vous acceptez les conditions et modalit\u00e9s de cette Politique.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Collecte des renseignements personnels\u00a0:<\/strong><\/li>\n<li><em>Renseignements personnels nous \u00e9tant transmis<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous collectons les renseignements personnels de plusieurs mani\u00e8res incluant notamment, mais non limitativement\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019utilisation du Site web Talents123;<\/li>\n<li>La transmission de tout formulaire sur le Site web Talents123, incluant le formulaire de votre (vos) enfant(s), pour notamment inscrire votre (vos) enfant(s) \u00e0 la Garderie ou ajouter une inscription sur la liste d\u2019attente;<\/li>\n<li>L\u2019ouverture d\u2019un compte pour l\u2019utilisation des services fournis par Talents123;<\/li>\n<li>Les communications par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel avec Talents123, ou l\u2019un de ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s ou mandataires;<\/li>\n<li>La publication d\u2019un statut ou la transmission d\u2019un message sur les m\u00e9dias sociaux (i.e. Facebook, Twitter, Snapchat, Instagram, etc.);<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon les circonstances, les renseignements personnels sur vous ou sur votre (vos) enfant(s) peuvent inclure notamment, mais non limitativement, le nom et pr\u00e9nom, les coordonn\u00e9es (l\u2019adresse postale, l\u2019adresse courriel et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone), la langue de correspondance, le sexe, et les pr\u00e9f\u00e9rences de services (les \u00ab\u00a0<em>Renseignements personnels<\/em>\u00a0\u00bb).<\/p>\n<ol>\n<li><em>Informations recueillies sur le Site web Talents123<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour assurer une exp\u00e9rience de qualit\u00e9 lors de votre navigation sur le Site web Talents123, nous pourrions \u00e9galement collecter des informations lors de votre visite sur le Site web Talents123. Les informations alors recueillies peuvent inclure votre adresse IP, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le lieu de connexion, la date, l\u2019heure et le temps de votre visite ainsi que les pages web visit\u00e9es et les requ\u00eates.<\/p>\n<p>Notre Site web Talents123, comme tout autre site web d\u2019entreprise, peut utiliser des fichiers t\u00e9moins (i.e. <em>Cookies<\/em>). Ces fichiers t\u00e9moins sont install\u00e9s sur le disque dur de votre ordinateur et\/ou sur votre navigateur Internet afin de collecter des informations telles que votre langue de pr\u00e9f\u00e9rence, votre historique de recherche, et votre type de navigateur et la version, le tout ayant pour but d\u2019am\u00e9liorer votre navigation sur le Site web Talents123.<\/p>\n<p>Ces fichiers t\u00e9moins ne permettent pas de recueillir des Renseignements personnels \u00e0 votre sujet. Vous pouvez \u00e0 tout moment param\u00e9trer votre navigateur pour qu\u2019il bloque les fichiers t\u00e9moins. Toutefois, cette action risque d\u2019affecter votre navigation sur le Site web Talents123.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Utilisation et partage des Renseignements personnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous utilisons et partageons vos Renseignements personnels pour les finalit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Permettre \u00e0 Talents123 de vous fournir ses services;<\/li>\n<li>Tenue de la liste d\u2019attente pour les nouvelles inscriptions;<\/li>\n<li>Transmettre des correspondances ou courriels;<\/li>\n<li>La communication d\u2019informations sur les services de la Garderie ou d\u2019offre(s) promotionnelle(s);<\/li>\n<li>Toute autre fin autoris\u00e9e ou exig\u00e9e par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque nous devons partager vos Renseignements personnels avec des tiers, nous prenons des pr\u00e9cautions raisonnables pour nous assurer que les r\u00e8gles \u00e9tablies dans la pr\u00e9sente Politique soient respect\u00e9es par ces tiers.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s et de rectification<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les Renseignements personnels recueillis seront conserv\u00e9s sur nos serveurs et les personnes y ayant acc\u00e8s travailleront n\u00e9cessairement pour ou avec Talents123.<\/p>\n<p>Nous comprenons qu\u2019il puisse exister un droit d\u2019acc\u00e8s et de rectification pour les personnes concern\u00e9es de consulter, modifier, voire radier les informations les concernant dans les limites permises par la loi. Elles pourront le faire par la transmission d\u2019une demande \u00e0 cet effet par courriel: <a href=\"mailto:rasha@talents123.ca\">info@talents123.ca<\/a><\/p>\n<p>Toute demande d\u2019acc\u00e8s ou de rectification doit \u00eatre motiv\u00e9e et accompagn\u00e9e d\u2019une preuve d\u2019identification satisfaisante.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les Renseignements Personnels que nous collectons sont conserv\u00e9s dans un environnement s\u00e9curis\u00e9. Les personnes travaillant pour ou avec Talents123 sont tenues de respecter la confidentialit\u00e9 de vos Renseignements personnels. Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels, nous avons recours aux mesures suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Gestion des acc\u00e8s<\/li>\n<li>Sauvegarde informatique;<\/li>\n<li>Identifiant \/ mot de passe;<\/li>\n<li>Pare-feu (i.e. Firewall)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 maintenir un haut degr\u00e9 de confidentialit\u00e9 en int\u00e9grant les derni\u00e8res innovations technologiques permettant d\u2019assurer la confidentialit\u00e9 de vos Renseignements personnels. Toutefois, comme aucun m\u00e9canisme n\u2019offre une s\u00e9curit\u00e9 maximale, une part de risque est toujours pr\u00e9sente lorsque l\u2019on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Mise \u00e0 jour<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cette Politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p><strong>Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour le ou vers le 25 juin 2019.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][uncode_block id=\u00a0\u00bb82126&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]Bienvenue sur le site web https:\/\/talents123.ca\/. \u201cTalents123 Centre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-81726","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Talents123<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Talents123\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]Bienvenue sur le site web https:\/\/talents123.ca\/. \u201cTalents123 Centre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talents123\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/talents123\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-29T14:51:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Talents123\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-17T19:13:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-29T14:51:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Talents123\",\"description\":\"Educational center\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Talents123\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/TAL123_Logo_RGB_Full_Verti_Colour_EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/TAL123_Logo_RGB_Full_Verti_Colour_EN.png\",\"width\":1642,\"height\":1730,\"caption\":\"Talents123\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talents123.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/talents123\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talents123.ca\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Talents123","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Talents123","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]Bienvenue sur le site web https:\/\/talents123.ca\/. \u201cTalents123 Centre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Talents123","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/talents123","article_modified_time":"2019-08-29T14:51:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Talents123","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-17T19:13:32+00:00","dateModified":"2019-08-29T14:51:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/","name":"Talents123","description":"Educational center","publisher":{"@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/#organization","name":"Talents123","url":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talents123.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/TAL123_Logo_RGB_Full_Verti_Colour_EN.png","contentUrl":"https:\/\/talents123.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/TAL123_Logo_RGB_Full_Verti_Colour_EN.png","width":1642,"height":1730,"caption":"Talents123"},"image":{"@id":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/talents123","https:\/\/www.instagram.com\/talents123.ca\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82139,"href":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81726\/revisions\/82139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talents123.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}